14. - Ügynökrablás
Epizód adatok
Adása amerikában: 2009. február 05.
Adása Magyarországon: 2011. január 03.
Írta: Janet Lin, Karine Rosenthal
Rendezte: Ian Toynton
Rész leírása
A Sírásó néven ismert gyilkos elrabolja Booth-t, akit egy rejtélyes helyre zár be, majd közli a Jefferson csapatával, hogy ha nem adják át neki a korábban ellene már felhalmozott bizonyítékokat, végez az FBI-ügynökkel. Booth időközben szabadulni próbál, amiben különös segítőtársra akad, Brennanék pedig akár a törvényt megkerülve is igyekeznek megmenteni az életét...
Érdekességek
- Az epizód végén, mikor Bones és Booth a temetőben vannak, megjelenik Teddy Parker szelleme, és beszélgetni kezd Brennannel, aki nem tudja róla, hogy szellem. Azonban a The Critic in the Cabernet című részben Bones azt mondja, hogy Booth a tumora miatt többször is hallucinált, és az egyik ilyen Teddy volt. Viszont ha ez tényleg így volt, hogy tudott Booth magától lejutni a hajóról, és hogy beszélhetett Bones Teddyvel a temetőben?
- A hangfelvétel, amit Angela lejátszik, nem egyezik azzal, amit Booth játszott le az Aliens in a Spaceship című epizódban.
- Booth ebben a részben elárulja, hogy miért Parkernek nevezte el a fiát. Mikor még katona volt, ő volt Teddy Parker felettese, aki szolgálatteljesítés közben hunyt el, és Booth felelősnek érezte magát a halála miatt.
Vendég szereplők
Marco Sanchez (Thomas Vega), Richard V. Licata (Judge Williams), Noel Fisher (Teddy Parker), Deirdre Lovejoy (Assistant U.S. Attorney Heather Taffet), Marisa Coughlan (Agent Payton Perotta), Brendan Fehr (Jared Booth) és Sarah Allen (Claire).
Zenék a részben
"When The Pain Dies Down" - Chris Stills.
|