10. - Ég és föld között

 4x10.-es rész képek

 

Adása amerikában: 2008. november 19.

Adása Magyarországon: 2010. november 29.

Írta: Carla Kettner

Rendezte: Steven DePaul

 

- Sweets ebben a részben mondja másodszor, hogy a karaoke bárban el fogja énekelni a Lime in the Coconut című számot. Először a 3. évadban, a The Wannabe in the Weeds című részben mondta, amikor az egész csapat elment a bárba, és Bones elénekelte a Girls Just Wanna Have Fun című számot.
- A repülőgép, ami landol Shanghaiban egy Boeing 737-es, ami maximum 2000 mérföld megtételére képes egyhuzamban. A Washington-Shanghai távolság azonban 7 500 mérföld, tehát a gép nem lehetett volna képes a távolság megtételére.
- Mikor Sweets „a macska”-ként utal Bonesra, Cam kijavítja, hogy valójában ő a macska. Érdekesség, hogy Cam pulcsiján egy cicás kitűző van.
- Booth azt mondja, hogy Brennan a kínai kormánynak segít a csontok azonosításában, és hogy neki kell megvédenie azt a technológiát, amit Bones használni fog. Ebből következik, hogy Booth a kormány alkalmazottja, tehát utazhatna a repülőn az üzleti osztályon, vagy ha ott nincs hely, akkor az első osztályon, vagyis végig Brennannel utazhatott volna.

 

Amy Farrington (Kate McNutt), Peggy Miley (Charlotte Hanover), Nichole Hiltz (Roxie Lyon), Dona Hardy (Nadine Spring), William R. Moses (Arthur Bilbrey), Donald Elson (Old Man), Charles Champion (Drowsy Businessman), Keith Diamond (Howard Kendell), Judson Mills (Nick Devito), Charles Parnell (Captain Blake), Lydia Look (Theresa Ming), Dyllan Christopher (Eli Bilbrey) és Fawn Irish (Ann Bilbrey)

 

"Godspeed" - Jenny Lewis